Services

Les langues (source et/ou cible) des traductions assermentées, techniques ou autres sont les suivantes : espagnol, espagnol neutre, français, anglais, italien, portugais, allemand, biélorusse, bulgare, tchèque, croate, danois, slovaque, slovène, letton, lituanien, norvégien, polonais, roumain, russe, serbe, suédois, ukrainien, arabe, arménien, finnois, grec, hébreu, hongrois, chinois, coréen et japonais.

L'interprétation est un type de service de traduction orale réalisé lors du discours de l'orateur. Nous disposons du service d'interprétation consécutive et simultanée en espagnol, anglais, français et portugais pour :

• Congrès et conférences
• Séminaires
• Cours de formation
• Réunions d'entreprise
• Conférences de presse
• Présentation de produits ou services
• Négociations diplomatiques
• Conférences téléphoniques

Pour d'autres langues, veuillez consulter.

Sous-titrage et doublage de films, vidéos publicitaires, séries TV et documentaires. 

Correction de textes : Correction et optimisation de textes

Nous vous présenterons un budget personnalisé en fonction de la nature du matériel à traduire, de sa complexité, de son format et des délais de livraison. 

Nos principaux domaines de spécialisation :
Biologie, commerce international, contrats, économie, finances, industrie pharmaceutique, informatique, télécommunications, marketing, médecine, environnement, publicité, chimie, traductions assermentées.

Correction et optimisation de textes

Nous assurons des cours de formation privés et pour des entreprises dans les langues suivantes : anglais, français et portugais. Nos cours de formation visent à satisfaire les besoins spécifiques de nos clients et de nos élèves ; pour ce faire, nous organisons des cours individuels ou en groupe, réguliers ou intensifs.

Cours individuels ou en groupes réduits. Chaque classe traitera un sujet spécifique : les étudiants seront en mesure de pratiquer la langue, d'améliorer leur niveau ainsi que d'apprendre des mots nouveaux et des expressions sur le sujet abordé. .

Cours réguliers ou intensifs spécialement conçus pour répondre aux besoins de l'élève.

Nous réalisons l'évaluation du niveau de langue, des capacités, des habiletés et des compétences de la langue pour les entreprises et des cabinets conseil à la recherche de personnel.

Nous organisons différents types d'ateliers et d'activités ludiques afin de renforcer et d'améliorer les habiletés et les compétences dans les différentes langues (espagnol, anglais, français, portugais).